"... Nini? ... Katika wavu wa meli ya uvuvi? Lini? ... Kubwa kiasi hicho? Na unakadiria uzito wake ni ... nusu tani? Mungu wangu! ... Wapi? ... Sawa, sikiliza, nitakuja mchana: bado itakuwepo, nadhani ... Ah! ...
Mwambie atengeneze kadhaa, rafiki yangu mpendwa, naweza kukutegemea?... Kwa kweli, ni mara yangu ya kwanza, lakini nilidhani kunaweza kuwa na baadhi zenye ukubwa huu... Tutaonana baadaye!"
Babukuu anamrudishia mhudumu wa redio headifoni zake, ambaye amesimama kando yake na kumuuliza kama alisikia. "Ndio, Meja!
Niliwahi kuona moja nilipokuwa na umri wake, iliyolewa pwani, lakini haikuwa kubwa hivi." Anatoa ishara isiyoeleweka kuelekea kwa mtoto mchanga anayecheza na magari ya kuchezea sakafuni, ambaye anasikiliza, bila kuonekana kufanya hivyo, mazungumzo kati ya afisa na askari wake. Mzungu huyo anaonyesha shauku yake kwa habari hizi za kushangaza kwa kuvuta fito yake kiotomatiki, na kutoa wingu la moshi wa bluu.
Anamvutia karibu yule mtoto mdogo mtaabisha: "Tumeikamata Jua! Unataka kuja kuliona na Babu?"
Akiwa amevutiwa na habari hii ya ajabu, anakimbia kumwambia mama yake, ambaye anasoma sebuleni, akiwa na mtindo wa nywele wa ufundi kichwani mwake wa permi ambayo haitadumu kwa muda mrefu katika hali hii ya unyevunyevu. Anamturushia mbali: leo, anataka amani na utulivu! Anakimbia hadi kwenye veranda: bado ni mchana, lakini kwa kuwa kuna mawingu, huwezi kuona jua katika anga lililobaki la bluu. Hakuna jua angani tena! Anarudi kumkera babu yake: "Jeepu! Jeepu? Baadaye!"
Mtoto anapozunguka kiti chake, Babu anainuka na kumwonyesha kwenye saa kubwa nafasi ambayo mikono inapaswa kufikia kabla ya kuondoka. Mtoto atatazama mzunguko wao wa polepole angalau mara ishirini. Alikwenda kuchukua mpira wa manjano kutoka bustanini na kuuficha chini ya kilamba: "Nimekupata, jua!" Meja anashangaa na yule mtu mweusi anacheka kwa sauti ya juu.
Babu anajifanya hakuona mkono wa saa ukifika saa ya hatari, lakini mjukuu wake anamtazama. Anakuja na kumvuta suruali yake fupi, akielekeza kidole chake kwenye saa ya mviringo, ambayo huvuta hisia kwa mlio wake mzito wa 'dong dong'.
Akimfurahisha, babu anainuka, anamwonya binti yake kwamba anamteka nyara mjukuu wake, na wawili hao wanaelekea kwenye gari la kazi. Leo, atajiendesha mwenyewe. Anapoanzisha injini, mke wake anatoka nje ya nyumba kwa kasi, kama mzimu, akiwa amevaa skafu kichwani na akionekana kama siku ya usafi mkubwa. "Rudi na sabuni ya kufulia nguo unaporudi!"
Mume wake anapenda aina hii ya maagizo! Kwa kawaida humkabidhi kazi ya aina hii kwa mmoja wa wahudumu wake, lakini hapa hana mtu wa kumkabidhi. Anaguna, "Utaona, nitasahau na atanikemea sana..."
Anaendesha gari huku bomba la moshi likiwa hewani, jambo linalomfanya mvulana mdogo atabasamu, akidhani linafanana na boti inayovuta moshi.
Wanawasili kwenye ufukwe uliojaa umati unaong'ong'a na kucheka. Watu wanateng'ema kwa heshima ya hofu msimamizi anapowasili, lakini wanamtumia ishara za kirafiki yule mvulana mdogo anayemsindikiza.
Ikiwa imezungukwa na watu weupe wanaopiga picha, samaki mkubwa, karibu kuwa mviringo, anatengema kwenye kichanja kilichofungwa kwenye mti wa nazi. Kebo imemzunguka mara mbili, ikipita nyuma ya mbawa zake za kifua. Ikiwa na mdomo wake wazi, macho yake yakiwa yamepoteza mng'ao, ngozi yake ikiwa imeharibiwa na mbinu za kuitoa baharini na kuileta katika hali hii, bado inabaki na heshima fulani kutokana na ukubwa wake wa kutisha. Mtoto anakataa kuikaribia, jambo linalowafurahisha watazamaji. Babu yake alikuwa amefikiria kumweka chini ya mdomo wake unaotapika ili apige picha!
Fikiria shauku ya mjukuu wake na mwitikio unaowezekana wa wanawake watakaporejea!
"Ni samaki wa jua," anasisitiza Meja. Ndio, sawa! Lakini jua lililoahidiwa liko wapi? Mtoto anatazama pande zote na kuona jua likimetameta kupitia mitende ya ufukweni.
Mara moja anavutia umakini wa Kamanda: "Imeondoka, jua!" Akikumbuka alichotangaza kwa masikio ya watoto asubuhi hiyo hiyo, Meja anapiga kicheko! Anawaambia majirani zake hadithi hiyo. Kila mtu anamtania mtoto kwa upole, wakimtazama Meja, ambaye anaonyesha ucheshi adimu.
Haya, tunapaswa kurudi nyumbani! Dereva anamtania mjukuu wake, ambaye pua yake inakunjamana kwa hasira. Haelewi wanachekelea nini, lakini anahisi kuwa ni dhidi yake. Kwa kujifanya hajali, yule mcheche mdogo anafikiria kwa muda na kutekeleza kitendo chake cha kwanza kabisa cha kulipiza kisasi katika maisha yake mafupi. Anasubiri hadi waondoke mjini ili kumkumbusha mlezi wake mcheshi: "Sabuni!"
Kufunga breki ghafla kunakofuata kilio hiki cha ushindi kunamsababisha kuteleza chini ya dashibodi, kwa bahati nzuri bila kuumia. "Jamani, uko sahihi!"
Mzunguko wa haraka na kusimama kwenye duka la kwanza la vyakula lililokuwa bado limefunguliwa! Linadhibitiwa na Muitaliano mzungumzaji na mkarimu anayevuta pakiti ya unga mweupe wenye harufu nzuri kutoka kwenye rafu.
Meja anampongeza mjukuu wake, ambaye anajivunia kwa fahari. Shukrani kwake, wameepuka lawama isiyopendeza. "Tumeepuka lawama, mtoto mpendwa! Hakika! Na vipi? Kwa kununua sabuni!" Bila shaka, mvulana haelewi mzaha huo, lakini anacheka kwa sababu anahisi babu yake yuko na furaha.